TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
central counterparty [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- central counterparty
1, record 1, English, central%20counterparty
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An institution, acting in one or more securities or cash markets, that is interposed between two trading parties. 3, record 1, English, - central%20counterparty
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
central counterparty; CCP: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 4, record 1, English, - central%20counterparty
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- contrepartie centrale
1, record 1, French, contrepartie%20centrale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CC 2, record 1, French, CC
feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une contrepartie centrale (CC) est une entité de l'infrastructure du marché financier qui s'interpose entre deux parties à une transaction. 2, record 1, French, - contrepartie%20centrale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrepartie centrale; CC : terme et abréviation extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 1, French, - contrepartie%20centrale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 1, Main entry term, Spanish
- entidad de contrapartida central
1, record 1, Spanish, entidad%20de%20contrapartida%20central
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- ECC 1, record 1, Spanish, ECC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entidad que actúa como comprador de cada vendedor y vendedor de cada comprador para una serie específica de contratos [...] 1, record 1, Spanish, - entidad%20de%20contrapartida%20central
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] la ECC compra sus valores al vendedor y los vende al comprador. De esta manera, mediante el proceso de novación, una compraventa entre un vendedor y un comprador se convierte en dos transacciones, con la ECC como contrapartida. Para protegerse del riesgo de contrapartida asumido, la ECC establece una serie de medidas precautorias con objeto de que éste no ponga en cuestión la supervivencia misma de la entidad. 1, record 1, Spanish, - entidad%20de%20contrapartida%20central
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: